🌟 발등을 찍다

1. 일을 그르치거나 해를 입히다.

1. يُقطّع قدما: يفشل في عمل ما أو يسبّب أضرارا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 김 대리 너무 얄미워서 골탕 좀 먹이고 싶은데.
Assistant manager kim is so mean that i want to give him a shit.
♕ 그러다가 네가 네 발등 찍는 꼴이 될 수도 있으니 그냥 참아.
And then you could end up shooting your foot, so just hang in there.

발등을 찍다: stab the top of one's foot,足の甲を切る,abattre le dessus du pied,tallar el empeine,يُقطّع قدما,,xuyên (đâm) vào mu bàn chân,(ป.ต.)ทอนหลังเท้า ; เกิดความเสียหาย, เสียงาน,,как гиря на ногах,砸脚,

🗣️ 발등을 찍다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

발등을 찍다. [발등]

💕Start 발등을찍다 🌾End

Start 발

발 End

Start 등

등 End

Start 을

을 End

Start 찍

찍 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تحية (17) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دين (43) • أعمال منزلية (48) • فرق ثقافات (47) • صحافة (36) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • قانون (42) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (52) • حياة سكنية (159) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • لوصف الغذاء (78)